Комиссия по усилению изучения культурного наследия сефардов и евреев Востока представила в четверг свои рекомендации министру просвещения Нафтали Беннету. В течение пяти месяцев комиссия во главе с поэтом лауреатом Премии Израиля Эрезом Битоном изучала школьную и университетскую программы с тем, чтобы дать учащимся более глубокие знания культуры и истории восточного еврейства. Целью комиссии было по сути устранение крена в сторону ашкеназийской культуры, который сложился в первые десятилетия после образования Израиля и оставался в силе, несмотря на волны алии из стран Магриба и Передней Азии.
Комиссия Битона рекомендует министерству просвещения ввести обязательное изучение литературы восточных евреев. Рекомендуется также создать документальный сериал об о вкладе сефардов в еврейскую культуру и в сионистское движение по подобию известного сериала «Огненный столп» («Амуд а-эш»).
Комиссия предлагает следить за балансом с точки зрения происхождения состава Совета по высшему образованию и создать специальную наблюдательную комиссию по программам изучения сефардско-восточной культуры в ВУЗах. Члены комиссии также рекомендуют создать специальный факультет, специализирующийся в данной области. По их мнению необходимо организовать групповые поездки израильской молодежи на Балканы, в Испанию и Марокко для знакомства с родиной культуры ладино по образцу поездок школьников в Польшу. Правда, следует отметить, что поездки в Польшу вовсе не являются сугубо ашкеназийскими, так как связаны исключительно с темой Катастрофы и концлагерей, а не с идишской культурой Восточной Европы.
Есть в отчете комиссии и пункт, который, наверняка, вызовет возражения у многих светских израильтян. Они предлагают возить школьников к могилам праведников, указывая на необходимость обратить внимание на человеческий и идейный аспекты, более чем религиозный.
Министр Беннет приветствовал рекомендации комиссии. «Через 68 лет мы исправляем историческую несправедливость. Израильские школьники будут изучать еврейскую и сионистскую историю во всей полноте, включая наследие восточных евреев».Оппозиция также приветствовала результаты работы комиссии Битона: «Мои поздравления министру просвещения Нафтали Беннету, за создание и поддержку комиссии Битона. Руководитель комиссии Эрез Битон, — замечательный поэт и сегодня он дал народу Израиля новую дорожную карту для того, чтобы традиции и культура евреев, приехавших из стран Востока, изучались бы и сохранялись в Израиле должным образом», — сказал председатель Сионистского лагеря Ицхак Герцог.
Председатель партии а-Тнуа, Сионистский лагерь, Ципи Ливни: «Рекомендации комиссии Битона по изучению наследия евреев, приехавших из восточных стран, — хороши и важны. Создание Израиля было настоящим чудом. Но теория «плавильного котла», в который бросали репатриантов из разных стран, в надежде «выплавить в итоге унифицированного сабру, — провалилась. Это была ошибочная теория, и Израиль уже три десятилетия платит за попытку переплавить все культуры репатриантов, приехавших в страну. Израиль состоит из пестрой мозаики людей, приехавших из разных стран мира. У всех евреев мира, репатриировавшихся из стран бывшего СССР, из стран Востока, из Эфиопии, из Америки и из Европы, — у каждой общины есть огромное культурное наследие и духовное богатство, которое может обогатить Израиль.
Это — наше общее богатство, и настоящая мудрость, — суметь так сочетать все культуры и наследия евреев из разных стран, чтобы они дополняли друг друга, и создавали вместе общую картину прекрасного Израиля. Рекомендации комиссии Битона, — важный шаг на этом пути».
Источник -
news.israelinfo.co.il