|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
[ Скрыть ]
ВЫСОКО ОПЛАЧИВАЕМЫЕ ПРОФЕССИИ!
Получить предложения по профессиональной подготовке ведущих учебных центров Израиля
Что такое хорошо и что такое "исраблоф"? или "Давай, до свидания…"(Термин "исраблоф", введен в 1970-х годах сатирическим трио "А-гашаш а-хивер" ("Бледнолицый следопыт"). Это от слова "блеф, блефовать". Судья Верховного суда Эльяким Рубинштейн в своем вердикте назвал "исраблоф" -поведение тель-авивского муниципалитета, который как бы запрещает магазинам работать в субботу, а на деле потакает нарушителям этого запрета. В том знаменитом скетче "Следопытов" руководители некоего "Исрабанка" нанимают посыльного. Зарплата маленькая, претендент не соглашается. Тогда придумывают, как обойти правила и увеличить ему оклад. "Будем доплачивать тебе за содержание автомобиля" – "Но у меня нет автомобиля". – "А ты принеси справку, как будто он у тебя есть. А кроме того будем платить за покупку литературы" – "Но я не покупаю книг" – "Покупать не обязательно – главное, приноси квитанции". Короче, принцип ясен. И работник это понял и тут же припечатал: "Исраблоф". Всякий раз, когда хотят заклеймить подобного рода очковтирательство, тех, кто ищет "некошерные" обходные пути, кто ведет двойную бухгалтерию, создает видимость – вспоминают изобретение "А-гашашим": "исраблоф". Юрий Моор-Мурадов
В середине июня ко мне обратился Марат Бабушкин, председатель жилищного комитета комплекса жилья на долгосрочный съем (микбац-диюр) по улице Фрайман, 37. Марат просил помочь понять, что на сей раз в отношении их комплекса затеяла Экономическая кампания, то есть муниципалитет. При встрече он мне показал случайно найденное объявление, в котором на иврите писалось, что кампания собирается построить у них в доме: парфюмерный магазин, парикмахерскую и маколет. Все будет сделано за счет обещанного спортзала, который они с нетерпением ждут целый год. В объявлении был отведен срок в 15 дней на подачу протеста. Этим правом воспользовался жилищный комитет. Надлежащий документ направили в соответствующую инстанцию. Вместе с тем, по просьбе Марата, я договорился о встрече с вице-мэром Моти Аджами, на которой он и Роза Аркашевская - член жилищного комитета, изложили суть своего протеста. Спустя некоторое время Бабушкина пригласили на беседу в муниципалитет. Ему объяснили, что магазины планируются не за счет спортзала внутри здания, а снаружи, впритык к первому этажу. При этом, исходя из плана строительства, несколько окон квартир будут частично закрыты стеной. Против этого жилищный комитет также возражал. Согласие означало-ущемить права жильцов первого этажа. Кому понравится смотреть в окно и не видеть голубого неба. Хочу отметить очень важный факт. Кроме меня в этой истории с магазинами принимал участие единственный русскоязычный член горсовета Михаил Райф. Однако, как уже случалось и раньше - он был не на стороне жильцов, большинство из которых, возможно, избрали его именно для того, чтобы тот отстаивал их права. 7 июля Марат попросил меня присутствовать, в качестве переводчика, на муниципальной специальной комиссии, которая должна была, кроме всего прочего, рассматривать и данный вопрос. Председатель комиссии - мэр города Дов Цур, попросил его представиться и объяснить свой протест. Я перевел, что вначале люди были против строительства, так как считали, согласно найденному объявлению, что магазины будут построены внутри здания, за счет помещения, в котором планировался спортзал. Теперь же они против по другой причине: согласно проекту стены магазинов частично закроют окна нескольких квартир первого этажа. Противоположную сторону представлял Михаил Райф. В своей речи он подчеркнул, что магазины на благо жителей, а закрытие двух окон не так уж страшно, попросил архитектора объяснить более подробно. Тот также начал со благ, что речь идет всего о нескольких квартирах, окна которых будут перекрыты, в конечном итоге жители только выиграют. Им не нужно будет далеко ходить, у них под домом будут: и парикмахерская, и парфюмерия, и маколет - все то, чего им так не хватало для полного счастья и радости жизни. Я позволю себе сделать небольшое отступление. Не так давно исполнилось 10 лет с тех пор как был заселен такой же комплекс напротив. На праздновании этого события были, естественно, и Цур и Райф, и другие чиновники. Как я не пытался, в моей памяти не нашлось воспоминаний о том, что кто-то из выше названых лиц за эти 10 лет предложил открыть "во благо" для живущих там пожилых людей, какие-то магазины, чтобы те не ходили далеко в жару и холод за продуктами. Такого предложения я не припомню и после того как в 2011 году трагически погибла семейная пара. Их сбил джип, когда они переходили дорогу. Кстати, эту самую дорогу каждый день переходят десятки стариков, так как на противоположной стороне стоят спортивные тренажеры общего пользования, те самые, которые люди уже год как ждут! Я продолжу: после разъяснений архитектора член горсовета, Ифат Меирович, задала ему странный для меня вопрос: "А спортзал уже построен? " - Нет, -ответил он. - Так это в дополнение к спортзалу? - Нет не в дополнение, - возразил архитектор. Ифат продолжала. "Мы в апреле утвердили в этом месте проект на строительство спортзала и дополнительного помещения для нужд жильцов. Это уже построено?" - Нет. Эти магазины будут вместо спортзала. Мы подавали проект на особенное использование территории и, как причину, дали, как будто, для спортзала... Заседание загудело. В разговор вмешался член горсовета адвокат Сурин Ганот, " Дов? ",- обратился он к мэру: " Какой пример мы сейчас подаем жителям? "Как будто" спортивный зал?! А вместо него коммерческое использование, кто-то на этом заработает деньги! Что это как не Исраблоф чистой воды?! " Цур не мешкая ответил, "Значит стройки не будет " - Постойте! ,- попытался вмешаться Райф. - Какой спортзал? Он никому не нужен, его никто не просил... Я, естественно, все это обсуждение старался переводить Марату. Услышав то, что Райф сказал насчет спортзала, он возмутился: " Как никто не хочет!? Я у него был на прошлой неделе по этому вопросу: когда зал уже сделают? Где, где его глаза, я хочу в них посмотреть... Миша!",- попытался окликнуть его Марат. Тот его, как будто, не слыша, продолжал объяснять собравшимся , что они не правы. Не выдержал Асаф Дабуль - председатель комиссии по контролю за действиями муниципалитета, " Райф! ",- перебив, крикнул он: "Тебе только что объяснили, что это Исраблоф, что ты не понял? Просите для строительства, как будто, спортзала, а хотите построить магазины!? Что ты не понимаешь?! - Дов! ,- снова обратился к мэру Сурин Ганот. " Нужно поблагодарить этих людей за то, что абсолютно случайно, благодаря им, удалось предотвратить очередной сомнительный проект- Исраблоф. Слово взял генеральный директор Экономической кампании Ницан Пелег. Также, как и Михаил Райф он считал: все что делается, все изменения в проекте - исключительно на пользу тем, кто живет в микбац-диюре. Его поддержал прораб, который, как оказалось, строил эти дома. Узнав это, я, еще до того как мы вошли в зал заседаний, поинтересовался у него, кто проектировал душевые, в которые невозможно поставить стандартные кабинки. Он ответил, что лишь строил, а программа, имел ввиду проект, целиком и полностью была разработана Министерством абсорбции. Он также, как Райф и Пелег, ратовал за счастливую жизнь обитателей дома. Мэр подвел итог. "Жильцы не хотят, так тому и быть! " -Жильцы да хотят!,-возразил я. - Что значит хотят?! Ты же переводил что они против! - Нет! Ты просто не так понял, - возразил я. - Так объясни! - Жильцы против данных вариантов проекта и строительства. Они против того, чтобы кто-то был ущемлен в своих правах из-за стройки , права видеть солнечный свет в своем окне, а не стену! Они не против магазинов, для их строительства можно продумать другой вариант! - Это то, что есть! Другого нет..-отрезал Цур. - Конечно, этот проще всего!!! - перебил я его. "Для другого - нужен новый проект, разрешения..." - Это то, что есть, и точка. Хочешь, проектируй, приноси, будем обсуждать, а сейчас-спасибо, магазинов не будет! Мы встали, направились к выходу. Райф, по-видимому, не ожидавший такого поворота событий, вновь попытался что-то сказать, начав фразу: -" Вот вы не поняли, это ошибка..." Я не выдержал, вернулся к микрофону и, вплотную, губами к нему, чтобы было четко слышно, перебив его, сказал: "Михаил! Нужно относиться к людям как к людям, а не как к животным, тогда и не будет ошибок!!!". Уже, догоняя Марата и Розу, слышал за спиной какие-то его слова, которые громко перебил Асаф Дабуль, крикнув ему полушутливо: "Райф, давай..." А я про себя подумал, уже покинув зал: "РАЙФ, ДАВАЙ ДО СВИДАНИЯ". Так, абсолютно случайно, жильцы этого, уже по горло натерпевшегося социального дома, уверен, неожиданно для всех и, наверное, для самих себя, отстояли свои права. Надеюсь-это послужит примером для многих других наших пожилых соотечественников. СВОИ ПРАВА НУЖНО И МОЖНО ОТСТАИВАТЬ! А всем тем, кто якобы защищает выходцев из бывшего СССР , когда прийдёт нужный момент, скажите "ДАВАЙ ДО СВИДАНИЯ!".
Влад Капустин. Информационная газета "Осторожно правда" Другие свежие новости "СМИ Израиля"
Новости в других разделахВ Израиле Ближний Восток В СНГ В мире Экономика Закон и право Интернет Спорт Культура Разное |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Copyright © Courier, 1991-2024 |