После возобновления переговоров с палестинцами председатель парламентской фракции "Еврейский дом", депутат Аелет Шакед направила государственному секретарю США Джону Керри строгое письмо, в котором обвинила главу госдепа в глупости, неэффективности и непонимании ситуации на Ближнем Востоке.
"Ты втянул нас в переговоры в то время, когда весь Ближний Восток погрузился в хаос, не понимая, что тем самым ты глупым образом поставил нас в невозможное положение, в котором мы не можем идти ни на какие уступки", - цитирует Ynet письмо депутата Шакед.
Далее депутат "посоветовала" Керри "выполнять свою работу более эффективно и более релевантно, сосредоточившись на ситуации в Сирии и в Египте".
20:15. Пресс-служьа партии "Еврейский дом" распространила полный текст письма депутата Шакед в переводе на русский, Приводим этот документ целиком, без редакторской и корректорской правки:
"Уважаемый сэр,
В свете нынешней ситуации я чувствую, что попросту не могу оставаться в рамках предписаний о “политкорректности”, и посему я позволю себе обратиться к Вам с максимальной прямотой:
Господин государственный секретарь!
Принуждая Израиль капитулировать перед лицом терроризма путем освобождения террористов-убийц с таким количеством крови на руках, что США не допустили бы и мысли об их освобождении, если бы шла речь о жертвах-гражданах их собственной страны, - принуждая нас к этому шагу вы не только проявляете лицемерие, но и поощряете азартные эксперименты, которые подвергают риску жизнь меня и моих детей.
Ваша настойчивость в принуждении нас отпускать террористов-убийц выглядит тем более абсурдной, циничной и лицемерной, если учитывать тот факт, что по сей день США отказываются отпустить на свободу Джонатана Полларда, невзирая на беспрецедентный для таких случаев срок, который он уже провел в заключении.
Господин государственный секретарь: цена освобождения тысяч убийц будет оплачена мной и моей семьей, моими близкими, не Вами. Как вы сможете жить с ответственностью за ту цену, которую нам предстоит заплатить - и к которой нас подталкиваете Вы?
Вы заставляете нас вести переговоры о мире в период, когда весь Ближний Восток охвачен хаосом, не отдавая себе отчета в том, что своими действиями вы ставите нас в безвыходное положение, при котором невозможны никакие уступки. Вы собственными силами завышаете ожидания до опасного уровня: целый регион может выйти из-под контроля полностью, в момент, когда эти ожидания не оправдаются, как это уже случалось многократно прежде.
Последние четыре года в нашей стране было тихо и положение было мирным. Поэтому я настоятельно рекомендую Вам обратить внимание на Сирию и Египет, где люди реально погибают, и направить всю свою энергию именно туда.
С уважением,
председатель фракции "Еврейский Дом" в Кнессете,
депутат Кнессета Айелет Шакед".
Источник -
news.israelinfo.ru