Решение израильского правительства создать населенные пункты Касиф и Хиран на землях бедуинского поселка Умм-эль-Хиран, связанное с разрушением и переселением его жителей, представляет собой новый уровень враждебного отношения государства в бедуинам Негева. Это новый этап трансформации Израиля в этнократическое государство – режим, который существует исключительно ради блага одной этнической группы, а не в соответствии с принципами равноправия всех граждан.
Как и многие бедуины в Негеве, жители Умм эль-Хирана были изгнаны со своих земель много лет назад израильской военной администрацией, и перемещались с места на место. В 1956 году им было предписано переехать в район Нахаль Ятир, и они остались там. Правительственный документ, обнародованный организацией «Адала», датированный 1957-м годом, включает заявление об этом, сделанное советником по арабским вопросам при канцелярии премьер-министра. Несмотря на это, деревня никогда не получала официального признания со стороны государства. Из-за этого жителям не предоставлялись базовые услуги – водоснабжение, канализация, электричество.
По утверждению жителей Умм эль-Хирана, когда правительство издало распоряжение о разрушении домов в деревне и потребовало освободить строения, оно скрыло тот факт, что деревня существовала уже в 1956 году, и что ее жители были изгнаны по распоряжению военной администрации. Против правительственного распоряжения о демонтаже деревни были поданы иски в различные судебные инстанции, которые находятся на разных стадиях рассмотрения.Чтобы реализовать возведение нового населенного пункта, который предназначен для представителей религиозно-национального лагеря (и будет частью урбанистиченского пояса вокруг Беэр-Шевы), государство намеренно игнорирует местных жителей. Теперь 500 израильских граждан, не являющихся евреями, обязаны покинуть свое место жительства и переехать в другое бедуинское поселение – чтобы освободить пространство для еврейских граждан.История Умм эль-Хирана характерна для многих непризнанных населенных пунктов, которые, вопреки заявлениям представителей правительства, не являются результатом «незаконного вторжения» бедуинов на данную территорию. Многие из таких поселков существовали еще до создания государства Израиль, а другие появились после того, как жители были изгнаны из своих прежних мест. Правительство не должно дожидаться судебного постановления по этому вопросу. Оно обязано отменить свое решение о демонтаже и признать право жителей оставаться жить в своих деревнях.
Редакционная статья, «Гаарец»
Источник -
cursorinfo.co.il