Администрация Ростова-на-Дону предложила "компромиссный" текст для мемориальной доски в Змиевской балке, месте массовых расстрелов евреев в период Второй мировой войны, сообщает сайт "161.ru". С помощью этого шага муниципальные власти пытаются отмыться от скандала, вызванного установкой на месте "российского Бабьего Яра" памятной надписи, в которой евреи не упоминаются вообще.
29 ноября 2011 года была установлена доска с надписью следующего содержания: "Здесь, в Змиевской балке, в августе 1942 года гитлеровскими оккупантами было уничтожено более 27 тысяч мирных граждан Ростова-на-Дону и советских военнопленных". Она заменила прежнюю надпись, утвержденную постановлением мэра от 2004 года: "11-12 августа 1942 года здесь было уничтожено нацистами более 27 тысяч евреев. Это самый крупный в России мемориал Холокоста".
Замена, осуществленная под давлением ростовских националистов и антисемитов, вызвала ответную реакцию еврейской общественности. Как сообщал портал IzRus, Российский еврейский конгресс назвал ее попыткой фальсификации истории. Разгорелся скандал. Ростовский адвокат Владимир Лившиц и еврейские организации подал в суд на министерство культуры Ростовской области и управление культуры Ростова-на-Дону.
Нынешний вариант надписи выглядит попыткой угодить и нашим, и вашим. С одной стороны, в нем подчеркивается факт гибели от рук нацистских палачей советских граждан и военнопленных разных национальностей, с другой – евреи упоминаются отдельно, по лишь под конец. Текст таков: "Здесь, в Змиевской балке, в августе 1942 года гитлеровскими оккупантами было уничтожено более 27 тысяч мирных граждан Ростова-на-Дону и советских военнопленных. Среди убитых – представители многих национальностей. Змиевская балка – крупнейшее на территории Российской Федерации место массового уничтожения фашистскими захватчиками евреев в период Великой Отечественной войны".
Источник -
izrus.co.il