Что читают израильские дети: рейтинг минпроса

В честь открытия Недели ивритской книги министерство просвещения публикует список любимых книг израильских детей, в составлении которого приняли участие 250 000 детей, посещающих учебные заведения.
Самой любимой книгой детей дошкольного возраста признана «Большая война» Оры Эяль, выдержавшая с 1986 года 16 переизданий. Это книга о страшной ссоре двух друзей с очень красочными картинками, которая, по словам педагогов, «наглядно демонстрирует бессмысленность любых ссор и конфликтов — как между людьми, так и между народами».

Второе место в рейтинге дошкольного чтения заняла «Параоша» Элен Стефенс. Этот новый детский бестселлер, вышедший в свет в 2011 году, рассказывает трогательную историю собачки, ищущей себе любящего хозяина.

На третьем месте по популярности у дошкольников — «Ловец чудовищ Эяля» Йоны Тефера, вышедшая в свет в 2010 году. Эта книга, по словам рецензии, «помогает родителям и самим детям справляться с детскими ночными страхами».

Среди младших школьников (1-2 классы) наибольшей популярностью, по версии минпроса, пользуется книга «Третий ящик дедушкиного стола» Джуди Таль-Копельман — детская повесть о Холокосте, рекомендованная минпросом для чтения в начальных классах. Маленький Ури находит ключ от потайного ящика дедушкиного стола, дедушка сначала сердится — но потом рассказывает внуку о своем детстве в Германии.

На втором месте — переводная книга английской писательницы Крессиды Коуэлл «Мой первый дракон» из серии «Как дрессировать драконов»: о том, как юный викинг, мечтающий о победах над драконами, впервые видит живого дракона — и вскоре становится его другом.

Третье место в рейтинге предпочтений младшеклассников занимает веселая сказка «Трапеза у королевы» Рото Моден с иллюстрациями самой писательницы. Маленькая израильтянка Нина, которую родители пытаются учить правилам поведения за столом, вдруг получает приглашение на торжественный ужин к королеве Великобритании — и, преодолевая сложности этикета, выходит победительницей из всех испытаний.

У школьников 3-4 классов классов читательские предпочтения выглядят следующим образом:

1. Детский роман «Остров на Птичьей улице» Ури Орлева — книга о жизни еврейского ребенка в Варшавском гетто в годы Второй мировой войны, вышедшая в свет тридцать лет назад, стала самой читаемой книгой ивритской литературы о Катастрофе. Роман удостоен престижных международных наград, переведен на многие языки, включая русский.

2. Переводная книга американско-британского писателя Эрика Найта «Лэсси возвращается домой» о приключениях собаки колли, которую хозяевам пришлось продать из-за нужды в тяжелые годы Великой депрессии. Роман прогремел на весь мир благодаря экранизации 1943 года, в которой потрясающе сыграла главную роль шотландская овчарка Пэл. В этом фильме сыграла свою первую роль будущая звезда Элизабет Тейлор. Впоследствии о приключениях колли Лэсси сняли целый телесериал.

3. Автобиографическая книга Наоми Шай «Об этом нельзя говорить», посвященная ее старшей сестре Битье. В дом хайфской семьи Шай десятилетняя сирота Батья попала после перенесенных в Европе ужасов Холокоста, и Наоми, с трех лет считавшая Батью родной сестрой, спустя десятилетия рассказала, как родители скрывали тайну старшей приемной дочери.

У школьников старших классов первые три места поделились следующим образом:
1. Приключенческий роман Сьюзен Коллинз «Голодные игры». Его главная героиня Китнисс Эвердин становится участницей Голодных игр, добровольно вызвавшись заменить младшую сестру. Их семья проживает в очень бедном районе, где основным средством существования является добыча угля. Китнисс вместе с еще одним участником из ее района пытаются не просто выжить, а привлечь спонсоров.

2.«Аня из Зеленых Мезонинов» — книга канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Действие этого романа происходит в конце XIX века. Одинокие брат и сестра среднего возраста, которые вместе живут в «Зелёных Мезонинах», решают усыновить мальчика, но к ним по ошибке попадает девочка одиннадцати лет по имени Аня Ширли. Аня изо всех сил старается понравиться своей новой семье, но в то же время не нравится сама себе. Новым родителям приходится заняться ее воспитанием всерьез.

«Вступительный экзамен» — книга израильской писательницы Навы Макмель-Атир, которая повествует о девочке-подростке по имени Соль. Соль живет вместе с родителями, выходцами из России, в бедном квартале Тель-Авива. Она мечтает стать актрисой, но проваливается на пробах для нового спектакля и получает маленькую, незаметную роль. После этого события бурно развиваются на фоне израильской действительности.



Источник - news.israelinfo.ru